The message "sorry, this service is unavailable" is seen when the HMRC platform is experiencing a technical issue or is undergoing maintenance. This will typically be resolved within 24 hours.
As your Konfir link will remain active for 7 days from the date at which you received your initial invite, we recommend trying again to connect to HMRC the next day.